关于参加第十三届中国炼焦技术

及焦炭市场国际大会的通知

各会员单位、各有关单位：

由中国钢铁工业协会和中国炼焦行业协会主办，中国贸促会冶金行业分会、冶金工业国际交流合作中心承办的“第十三届中国炼焦技术及焦炭市场国际大会”将于2015年9月9-11日在合肥希尔顿酒店举行。

2014年中国焦炭产量4.769亿吨，同比下降0.04%，为2009年以来首次负增长;焦炭出口856.2万吨，同比增长83.25%，仍然保持较大增长幅度;炼焦煤进口6244万吨，同比下降17.21%，进口均价103.3美元/吨，同比降低20.15%。2015年一季度，焦炭(含半焦)出口继续保持较快增长，焦炭产量和炼焦煤进口量则继续同比下降。

2015年，中国经济预计仍将保持中高速增长，但经济发展面临的内外环境更趋复杂，经济下行压力继续加大。由于钢铁行业需求明显减弱而炼焦产能严重过剩，焦炭价格低迷、市场竞争加剧、企业大面积亏损的状况不会有明显改变，而资金链的紧张和环保压力的上升使行业形势更加严峻。

针对上述情况,本届大会将邀请中国相关政府部门、国内外行业协会、焦化和钢铁企业、煤炭供应商、咨询机构、投融资机构及优秀技术服务供应商的领导和专家与会，就中国和国际钢铁行业运行情况及焦炭需求、焦炭市场和价格走势、国际炼焦煤市场及中国炼焦煤供应、炼焦工艺技术创新、焦化节能环保(水处理、脱硫、脱硝等)、焦炉煤气综合利用、炼焦化产品回收和精深加工等议题发表演讲，为企业了解市场形势和行业发展大势，开阔思路、走出困局、谋求发展，促进国内外煤、焦、钢产业链建设与合作，提供有益信息和决策参考。另外，我们还将邀请期货交易所、期货公司和有实际操作经验的生产企业介绍如何利用焦炭、焦煤、甲醇等期货产品套期保值、规避风险、指导现货贸易和生产经营决策。具体发言人和发言题目请留意大会网站(www.coke-china.com)更新信息。

中国炼焦技术及焦炭市场国际大会是为促进焦化行业技术进步和产业结构调整，加强对焦炭市场变化的跟踪研究，增进国内外焦炭生产、流通和用户企业以及科研设计、工程建设单位等之间的交流与合作而举办的重要国际会议。大会自2002年创办以来，已成为国内外焦化领域档次高、影响大、具权威性的国际盛会。

欢迎焦炭(含半焦)生产企业、用户企业、煤炭企业及有关贸易商、物流服务商、投融资企业、科研设计院所和咨询机构及焦化技术装备供应商等积极报名参加本次会议。本次大会的具体组织筹备工作由中国贸促会冶金行业分会和冶金工业国际交流合作中心承担，具体参会事宜安排见附件。

附件： 1.参会具体事项

2.赞助和广告

3.报名回执表

4.住宿预订表

中国钢铁工业协会 中国炼焦行业协会

二〇一五年六月一日

附件1 参会具体事项

一、 会议时间和地点

2015年9月9日报到，10-11日开会。会议地点：合肥希尔顿酒店;地址：合肥市瑶海区胜利路198号;酒店电话：0551- 62808888。

二、 代表报名及交费

参会代表须将报名回执表填妥后传真至会议组委会办公室并确认收到与否，同时将代表会议费每人人民币3300元(中国钢铁工业协会及中国炼焦行业协会会员企业每人2500元;费用包括会务费、场地费、资料费、翻译费、餐饮费等)汇至“冶金工业国际交流合作中心”账户，并将汇款凭证复印件传真至组委会办公室。为方便核对，汇款时请注明参会单位名称及“焦炭会会议费”字样。组委会办公室在收到汇款后开具会议费发票。由于使用增值税发票，汇款单位户名、单位纳税人识别号、单位的注册地址和电话、单位的开户行和账号必须提供。恕不接受个人名义的汇款。代表须在上会报到时出示汇款凭证。报名缴费截止日期2015年8月30日，代表名额不限。8月16日后及现场交费一律每人3500元人民币 (中国钢铁工业协会及中国炼焦行业协会企业会员每人2700元人民币)。8月25日前，会议费可退，扣手续费30%;8月25日后所收费用一律不退，但可换人参加。8月30日以后报名的代表将无法进入“会议代表名单”。

账户情况如下：

户 名：冶金工业国际交流合作中心

帐 号：0200000709014476309

开户行：中国工商银行北京王府井金街支行

三、 报到时间、地点及住宿

报名代表须于2015年9月9日上午10点至下午17点到合肥希尔顿酒店会务组报到。会务组以优惠价在合肥希尔顿酒店预留了一定数量的客房，如需预定客房，请填写住宿预定表，注明房间类型及入住和离店日期，提供信用卡号作担保，直接传真或发电子邮件至酒店并与酒店确认。请代表于8月30日前安排预定以免无房或增加预算。代表住宿费用自理，直接与酒店结算。

四、 组委会办公室

地址： 北京东四西大街46 号邮编：100711

联系人：白苗小姐、丘广俊先生

电话： 010-85110095，85117978

传真： 010-85110094

电子邮件：conference@mcchina.org.cn, qiu@mcchina.org.cn

会议网址: http://www.coke-china.com

附件2 赞助和广告

欢迎企业赞助会议或利用会场、会议文集等做广告宣传。赞助具体形式和费用请与组委会办公室联系。赞助和广告申请时间不得晚于8月23日。广告方案如下：

1、大会主会场宣传展示架收费标准 (企业自己负责宣传架的内容设计和制作)

2、大会文集插页广告宣传：

3、资料及宣传品散发场地：

每个宣传展位可有2位免费参会资格。展位有限,请及早联系。未经许可，其它单位或个人不得在我场地摆放或散发资料。

4、供需信息发布表(只接受电子版)

欢迎企业利用会议平台发布供需信息。有意者请到会议网站：http://www.coke-china.com下载表格，每页1000 元人民币。供需信息发布表将与“会议代表名单”同印(组委会有权对收到的表格进行必要的修改)，供需信息将及时在会议网站发布。

附件3 报名回执表

第十三届中国炼焦技术及焦炭市场国际大会

(本表只适于国内非外资企业报名参会用，报名人数不限)

回执请传真至：010-85110094。或电邮至conference@mcchina.org.cn, qiu@mcchina.org.cn。联系人：白苗小姐、丘广俊先生，电话：010-85110095，85117978